Chat RSA
Últimos temas
Mejores posteadores
| ZidelblacK (1064) |
| |||
| Dart (940) |
| |||
| zerocartoo (878) |
| |||
| hollenbeck89 (660) |
| |||
| Cris635 (531) |
| |||
| GanjahXman (452) |
| |||
| DVX (354) |
| |||
| Rocks|ave (327) |
| |||
| zirfer (224) |
| |||
| Razor_G (193) |
|
Conectarse
Entrevistas a Kishimoto (Jump Festa 2011)
Página 1 de 1.
Entrevistas a Kishimoto (Jump Festa 2011)
por zerocartoo Sáb 21 Mayo 2011, 11:29 pm
Spoiler Jump Festa 11
Source: 2ch
Credits: Shounensuki
Sub:Davis123
Source: NF
Credits: Shinratensei
Sub: queproblematico
Detalle del primer día:
(Incluye algunos diálogos de los frikis sin mayor importancia)
_____________
A pedido, la entrevista falsa que ilusionó a muchas :lol:
Revista Entrevista 2009 (Mayo)
Jump Festa 2008
Jump Festa 2006
_____________
takl escribió:prolly someone posted this somewhere already but
according to 2channelers who went to jf today,
-about naruto
·kish was bantered by takeuchi-san(the voice actress for naruto) about the comment at the last jf that kakasi would be most active
so he apologized that he couldn't bring it as he planed and stated the upcoming year(2011), kakashi will play a remarkable part for real.
·he'll write shikamaru and chozi 's valour episode as well.
·no update on future of sasuke sakura and naruto's.
-bout himself
·lately he's into sweets. he loves mattcha(powdered green tea) parfait and as he's too shy to go to sweet parlours alone that he take his wife and kids with him.
·usually he's bound to work even on holidays but this year he's planing to go to Hawaii.
Google escribió:vered escribió:
- Spoiler:
とりあえず最後のこれから展開だけ
去年来年一番活躍するのはカカシだって言ったのに～の竹内発言に対して
岸本「すみません、思うようにそういう展開に持っていけなかった。
でも来年こそはカカシが活躍する(中心になるとか、カカシイヤーとは言ってない）」
岸本先生は森久保のファンで森久保がシカ丸やったらすごくぴったりあってて
嬉しかった。で、シカ丸活躍する話書く、一緒にチョウジも活躍する。
ナルト、サスケ、サクラのこれから発言はなかった。
____
ナルトレポ
ユニクロでNARUTOとのコラボTシャツ作る、その内2枚は岸本先生の書き下ろし。
ナルトが螺旋丸使って向かってくるのと、サスケが千鳥で向かってくるの。
この2枚対になっていて、2011年1月1日発売。ユニクロでNARUTOのTシャツ買った
人先着順に特典アニメDVDがつく、アクアタイムズの曲に合わせてナルトとサスケ
の軌跡みたいなのが流れていた。竹内と杉山がそのTシャツ着てた。
中村と森久保もNARUTOのTシャツ着てたよ。ユニクロTシャツのデザインは
カカシ、ガマ親分、木の葉のみんな、サスケ、ナルト、暁一同そんぐらい。
2011年映画のPVも少しだけ、自来也が「この里を守る覚悟があるのか？」で、
回想かペインがちょっと出てきて、ガマ親分の背中に乗ったナルトが仙人モード
なんかナルトが映画でも仙人モードになって云々みたいな。
今年の映画の発売日は来年の4月2日か22日だったか。来年2月発売されるアニメ
DVDが通算100枚面目になるらしい。
___
真実の滝に見立てて実は…な話
ビデオレターで井上は毎日朝ごはん作って食べてる。
杉山「車の運転出来ます。趣味は散歩だけど」
竹内「安定志向、意外と小心者」
中村「台本が汚いと言われた」
森久保「涙もろい。早起きしてます」
岸本「実は今スイーツにはまってます。京菓子の抹茶パフェ。男一人で行くのが
恥ずかしいから嫁と子供連れて行ってきます。」
そのあとステージ見に来た人たちからの質問やお願いに答えるコーナー
岸本原稿につまったらって質問に対して「寝る、でもそのあとつまるんだよね」
正月クリスマスの予定は「漫画家は原稿原稿、でも今年はハワイに行く」
森久保はファンから「めんどくせー」やって、と自分とシカ丸の
共通点は「思ってても言わない所」"中村はファンの子に「女の子はタフじゃなきゃ」
あとこっそり竹内氏からもらった内容らしく「杉山さんの書いた蛇は変」
竹内はお色気の術で「先生～ナルトに子供が生まれたらその子演じさせて下さい」
杉山は演じててここが大変だった所で、マダラに嘘だって言うシーン
杉山一人だけ質問答えるの1回だけだった。
井上来年のジャンフェスに行きたい。
- Spoiler:
Ahora sólo la última expansión ahora
El año más activo para el año pasado les dije sensei dijo Takeuchi
Kishimoto, "Perdón, he tenido un despliegue como desee.
Pero el año que viene, lo que kakashi activo (y para estar cerca, pero que dicen y Kakashiiya) "
El Sr. Kishimoto está ahí así que me ventilador Shikamaru del Kubo Shigeru Kubo Mori
Yo estaba feliz. Al escribir una historia que él, Shikamaru, Chouji también activos juntos.
Naruto, Sasuke, Sakura no decir ahora.
Narutorepo
NARUTO colaboración con UNIQLO en T-shirt, dos de los cuales han sido recientemente escrito sensei Kishimoto.
Y viniendo hacia el Rasengan con Naruto, Sasuke escalonada venir para.
Que estas dos parejas, publicado 01 de enero 2011. NARUTO la camiseta que compré en Uniqlo
Anime premios DVD la gente tiene un "primer llegado, Sasuke y Naruto con la música de Akuataimuzu
El camino fue fluyendo como a. T Takeuchi y Sugiyama llevaba esa camiseta.
Kubo Shigeru Nakamura y también NARUTO la camiseta que llevaba. UNIQLO T-shirt de diseño
Kakashi, saltó, deja a todos, Sasuke, Naruto, Akira Hazime sobre el Hijo.
En 2011 PV sólo una película pequeña, pero Jiraiya: "¿Qué pueblo están dispuestos a defender esta" En
El dolor es lo que salió un poco de flashback, Naruto Sabio modo Saltó a caballo
Yada como un ermitaño en el modo de video Naruto algo.
Fecha de estreno de la película el año que fueron 22 o 02 de abril del año siguiente. Animación se estrenará el próximo febrero.
DVD se supone que se enfrentan a un total de 100.
En realidad corresponde a parecerse a la verdadera historia ...
Inoue carta y hacer un video de desayunar todos los días.
Sugiyama, "Usted puede conducir un coche. Hobby no es más que un paseo"
Takeuchi "orientada hacia la estabilidad, es sorprendente que un pollo"
Nakamura, "El guión se dice que está sucia"
Kubo Mori "fácilmente conmovido hasta las lágrimas. Me levanté temprano"
Kishimoto, "Estoy muy adicto a los dulces. Parfait de té dulce en Kyoto. Un hombre que ir solo
Esposa y los niños pueden tener vergüenza. "
Por favor conteste las preguntas de la esquina y la gente vino a ver después de esa etapa
Pongo en duda el manuscrito Tsumattara Kishimoto, "el sueño, todavía estoy atascado después de que"
Navidad Año Nuevo será el "caricaturista manuscrito original, pero para ir a Hawaii este año"
Los aficionados Kubo Mori "Oh problemáticos" que hacer, yo mismo y Shikamaru
En común, "no puedo decir dónde", "Nakamura es un hijo de los aficionados", la chica que no está duro "
Entonces, en secreto, recibió de ?? Rashiku Takeuchi, "escribió Sugiyama extraña serpiente"
Takeuchi Sexy Jutsu "Señor, por favor, me deja jugar a su hijo - un niño nace Naruto"
Sugiyama fue difícil jugar aquí, digamos que se encuentran a la escena vio
Sólo había una única respuesta a una pregunta Sugiyama.
Inoue Janfesu ir el año que viene.
Jump Festa 2010takl escribió:Kish: although I talked of the kakashi year last year
- Spoiler:
今年こそはいろいろ考えています。
あと森久保さんが大好きで、シカマルをやっていただいて、声があっていて、シカマルが活躍しま す。」
シカマルの人「まじっすか!ありがとうございます!」
ナルトの人「夢がかなういいステージだね」
キッシー「チョウジといっしょの活躍になるかと思います。来年もよろしくお願いいたします。」
I'm ending up passing the year (carrying it over). Sorry about that.
I'm planning a lot this time.
And i am a big fan of morikubo-san. He does shikamaru(voice) and his voice suits.
Shikamaru will be active.
The shikamaru voice actor: serious? Thank you!
Narutos voice actress: it's a nice stage where your dream comes true.
Kish: i think it will be with choji. Please look after shikamaru in the upcoming year as always.
Source: 2ch
Credits: Shounensuki
Sub:Davis123
- Spoiler:
- ・サクラはちょっとナルトに対して驕っている
Sakura actua un poco arrogante con Naruto
・これからヒロインらしくする
Ella va a ser la heroina apartir de ahora
・サスケはどんどん悪くなってナルトと戦うのが多分ラスト
Sasuke se vuelve mas y mas malvado, su lucha con Naruto podria ser el ultimo evento
・サスケは鷹ともなんかある
Algo le va a pasar a Sasuke y Taka
・ナルトが火影になるならラスト
Si Naruto llega a ser Hokage, sera hasta el final
・シカマルはあんまり恋愛させたくない
No tiene intencion de manejar romance para Shikamaru
・ナルトの近くにはまともなのがいないからシカマルが側近的に
Naruto no tendra a nadie alrededor para el, asi que Shikamaru se volvera su confidente
・ダンゾウ戦で サスケの方向性が決まる
La Batalla contra Danzou decidira el camino de Sasuke
・でもサスケは大事に描くって言ってくれた
Pero Kishimoto nos dice que algo grande le pasara a Sasuke
・サクラはやっぱりサスケが好きみたい
Parece que Sakura realmente ama a Sasuke
・来年はカカシの年
El Proximo año sera de Kakashi
次は岸本先生への質問コーナー
Luego vienen las preguntas a Kishimoto
中村さんが「最近の展開でサクラは・・・」ってかんじで
Nakamura-san comienza diciendo, "Con los ultimos acontecimientos...Sakura ha...."
あいつ（竹内さんが「あいつ？ｗ」って反応）はナルトの好意を利用したりイヤなヤツだけど、
Al parecer dice algo como "esa chica" es detestable por usar la buena voluntad de Naruto
まあそういうリアルな女の子っぽく描こうと思って、といったかんじ
Bueno, asi es como yo pienso escribir a una chica realista
サクラがイヤなヤツだとはよく言われるけど故意でそうしてるらしい
Se puede escuchar que Sakura es una persona detestable, pero al parecer esa era la intencion
「ヒロインはサクラなので」「これから意地を見せるところを描く」
Desde que Sakura es la heroína "," Voy a escribir a partir de ahora para mostrar con esa disposición ",
「みんなヒナタヒナタ言うけど・・・」
Muchos preguntan por Hinata-Hinata y mas Hinata
↑これはヒナタを応援する声が大きいってニュアンスじゃないかな（個人的な印象ね）
Me pregunto si es que sus voces de apoyo Hinata son tan fuertes (mi impresión personal)
杉山さんはどれを質問するか迷いつつ（ただのファン状態）
Sugiyama quiere hacer una pregunta (cosas normales de fans)
「サスケはダンゾウと戦ってどうなるのか」と聞いて
El pregunta : "¿Que pasara con Sasuke despues de enfrentar a Danzou?"
「ダンゾウ戦が終わってサスケの今後の展開（行動というか意志というか）が決まる」
"El final de la pelea con Danzou determinara el futuro desarrollo de Sasuke (Como sean sus verdaderas intencione)
「鷹のメンバーも方向性が決まる」
Asi como el curso de Taka
「きのう担当と打合せして決めたんですけど・・・」
Al parecer eso se decidio ayer
森久保さんは「シカマルにラブロマンスはありますか」
Morikubo-san: "Shikamaru tambien tendra su romance?"
「シカマルはそういうのは描きたくない」
No quiero escribir algo como eso para Shikamaru...
「木の葉のやつらがたよりないので、シカマルしかまともなやつがいないので」
Los chicos de Konoha no son fiables, por eso no hay nadie honesto/adelantado como el
「サスケがいないのでナルトの側近的なかんじで進める」
Desde que Sasuke no está ahí, existe la impresión de que será tomado como confidente de Naruto (Se refiere a Shikamaru)
側近ときいて森久保さん「なら（ラブロマンスは）いいです！」
Cuando se refirio como su confidente " Morikubo-san dijo : "entonces eso es bueno! (Su vida amorosa)
竹内さんは「ナルトは火影になるの！？」
Takeuchi-san pregunta: ¿Naruto se volvera Hokage?
「なる・・・と思いますけど（それ描いたら）ラストになっちゃいますよね」
"Yo creo....pero si lo escribo... sera hasta el final.."
竹内さんが「ナルトとサスケは戦うの？」と聞いて
Takeuchi-san pregunta , "Naruto Y Sasuke pelearan?"
キッシー「戦うと思うけど、それ描いたら（物語が）ラストなんじゃないかな・・・」
Kishi: "Estoy pensando que van a luchar, pero si / cuando escribo que, (la historia) sera de lo ultimo ... "
森久保さんの「シカマルは？」との問いには
Morikubo-san's, "Que hay de Shikamaru?"
「・・・う～ん・・・」
"...No..."
今後大きい展開に絡む予定はなさそうなリアクション
Su reacción parecía que no había planes en firme para los próximos grandes acontecimientos
「ラストは決まってるの？」的な問いかけに
Al igual que cuando se le preguntó "¿Así que no han determinado el final?"
「ラストというか、今後の描きたいシーンが固まったのでそこを描いていく」
"Al final, ¿cómo debo decir, ya que la escena siguiente de lo que quiero escribir es establecido, entonces eso es lo que voy a ir a escribir "
終わりまでの展開が決定したというよりはラストに向けて描きたい場面を決めただけらしい
Parece que en lugar de haber tomado una decisión sobre la evolución hasta el final, se decidió por escribir sólo las escenas que quiere escribir para el final
来年がカカシの年って言ったら竹内さん猛抗議
Al parecer el proximo año sera de KAKASHI HATAKE
キッシー「ナルトはまた修行するんで」竹内さん「まだ強くなるんだねー」
Kishi: "Naruto volvera a entrenar", Takeuchi-san: "Se estara volviendo mas fuerte"
Source: NF
Credits: Shinratensei
Sub: queproblematico
Detalle del primer día:
- Spoiler:
- もうレポ必要ないかな？
既出覚悟で書いてみる
・カカシの死は明言せず。どうなるかわからない。だから最後まで読んでほしい
・自来也は自分の中でケジメをつけてる。それが42巻の表紙。
お亡くなりとは言ったが、曖昧に言葉を濁す。
・イタチも自来也同様お亡くなりになっている。
・「何で自来也殺しちゃったんだろう(苦笑)ね、いいキャラだったのに(苦笑)」
・「最近確かにキャラ殺しすぎですよね(笑)」
・キッシー的に頑張った回はナルトvs君麻呂。
理由は影分身を書くのが大変だったから。
でも票（アンケ？）は良くなかったらしい。
・色んな蛙を描くのが好き。一部のナルトはもう描けない。蛇はウロコが面倒臭い。
・10周年ということで、集英社を始め、色んな企画が予定されている。
キッシーもこれまで以上にやる気を出して描くので面白くなるはず。
・「長く続ける気はないんです(笑)
まぁ毎年言っていますが、佳境なので飛ばしていきたいと思ってます。
最後までお付き合い下さい」
といった感じ。
¿No se necesita un reporte por ahora, verdad?
Escribiré lo que recuerdo..
- La muerte de Kakashi no es dejada en claro. Lo que pasará no se sabe. Por lo tanto es mejor leerlo hasta el final.
- Jiraiya había llegado a la conclusión por sí mismo. Esto puede verse en la portada del volumen 42. Aunque es llamada "muerte", fue mencionada en una manera menos directa.
- "¿Por qué fue asesinado Jiraiya?", "Era un buen personaje."
- "Has estado matando muchos personajes últimamente."
- La vez que Kishimoto ha dibujado con más detalle fue durante Naruto vs Kimimaro. La razón fue que la escena de Kagebunshin fue una gran tarea que dibujar. Sin embargo, (esa escena) no fue bien recibida de acuerdo a los resultados de votos de popularidad..
- A él le gusta dibujar todo tipo de ranas. Él no va a dibujar parte de Naruto. Las escamas de serpiente son problemáticas (para dibujar).
- Shueisha y varias compañías tienen planes para el 10º aniversario. Kishimoto está muy inspirado en dibujar mejor así que espera que el manga se vuelva más interesante.
- "No tengo intención de continuar la serie por un largo período de tiempo""Bien, aunque digo esto todos los años, ahora es la mejor parte de la historia que quiero sacar. Estén atentos hasta que la serie termine.
(Incluye algunos diálogos de los frikis sin mayor importancia)
- Spoiler:
- Hay un montón de errores Nada nuevo en realidad
■こんな新キャラはいかが？
Cuál es el nuevo personaje?
井上さん、竹内さん、杉山さん、中村さん、小杉さんがそれぞれ事前に描いたイラストを発表
Nota: VA = Voice Actor, o sea seiyuu
Los retratos de los respectivos personajes de los seiyuus mencionados, fueron mostrados durante la Jump Festa en forma de ilustraciones.
キッシーが前もってキャラを選んで描いたものを発表
El personaje que escogió Kishi para dibujar fue también anunciado.
竹内さんの木の葉の歌姫
Takeuchi-san es la voz cantante (?) de Konoha. (seiyu de Naruto)
杉山さんの海坊主みたいなオバケ(笑)
Sugiyama-san es como una mostruosa tortuga de mar verde (risas) (seiyu de Sasuke)
キッシー絵だとまともに見える不思議ｗｗ
Es asombroso ver los dibujos de Kishi en persona. (o ver a Kishi dibujando directamente)
■木の葉の名脇役は誰だ！？
¿Quiénes son los mejores personajes secundarios de Konoha?
1 Hatake Kakashi
2 Orochimaru
3 Tsunade
4 Jiraiya
5 Uchiha Itachi
6 Uchiha Madara
7 Asuma.Shikamaru (chocy: I think it's a tie) Creo que es un empate
8 Yamato
9 Gaara (chocy: the title mentioned Konoha though...) Aunque el título mencionaba Konoha...
10 Umino Iruka
申し訳ない
Lo siento
4～7順番が全然違うかもしれん
El orden puede estar malo entre el 4 y el 7
誰か訂正よろしく
Que alguien me corrija si esta lista está mala.
ナルトがこの先どれだけ続くか分からないから何とも言えないが、
Nadie sabe cuánto durará la serie.
今後、
El futuro.
アスマの子供(性別は決めていない)が生まれたりシカマルが活躍したりするかも
¿Cuando nazca el hijo de Asuma (su sexo no ha sido decidido), Shikamaru jugará un rol activo en su crianza?
綱手(対ペイン?)でしわしわの本来の姿を明かすか悩んでいる
¿Será revelada la apariencia original (envejecida) de Tsunade cuando se enfrente a Pain?
ビジュアル的に引かれると思うから多分描かない
Don't really know how to translate this but it is not really important. Something about being reluctant to draw Tsunade's original appearance.
No sé cómo traducir esto, pero no es realmente importante. Algo sobre ser reacio a dibujar la apariencia original de Tsunade. (Ndt, creo que Kishi no quiere dibujar a Tsunade envejecida)
来年10周年なので色々やると思います、
Creo que parecen estar haciendo de todo y lo que sea debido a que el próximo año es el décimo aniversario.
気合い入れて描くのでこれからもNARUTOをよろしくお願いしますbyKishi
いつも通りのキッシーでした
Kishi agradeció a la multitud por apoyar a Naruto todos estos años.
:arrow: Resumen del segundo día:
(de lo de arriba)
・アスマと紅の子供は女の子にしようかと考えてるがまだ曖昧
その子供が出てくるかどうかもまだ曖昧っぽい
・綱手のセリフは、声優さんの声を聞いてから普通の丸い吹き出しじゃなく
ギザギザの多い吹き出しで書くよう意識するようになった
・綱手が酒好きなのに最近飲んでないのは少年誌なので止められてるため
背表紙の絵でも最初は酒飲んでる絵を描いてたが止められた
ほんとはタバコもダメ
・イルカが名脇役10位なのは意外でもっと上に行くと思っていた
・ヤマトがランクインしていたのが意外で、入らないと思っていた
岸本は気に入って描いてたが、「このキャラは地味だけど重要キャラですか」と
アニメスタッフに訊かれたらしい（重要キャラならいい声優さんを当てるから）
Está pensando en que el hijo de Asuma y Kurenai sea una niña, pero no está seguro. Aparentemente no está ni siquiera seguro de si habrá bebé. (ndt, NO QUIERE decir que vaya a matarlo en la destrucción de Konoha o algo, sino que puede que simplemente no aparezca en el manga)
Solía escribir las líneas de Tsunade en diálogos circulares, pero después de escuchar a quien hace su
voz (seiyuu), empezó a escribirlos en globos puntiagudos. (NdT: para expresar mejor su estilo rudo para hablar, supongo. Como habla Tsunade en el anime, de hecho. xD)
A Tsunade le encanta el sake, pero está tomando menos debido a que Naruto es un shonen y le pidieron (en la SJ) que parara. Incluso en su cover, la dibujó bebiendo sake primero pero le hicieron cambiarla. Los cigarros también son un no-no.
Iruka sólo apareció 10º en el ranking de personajes secundarios, lo cual lo sorprendió. Pensaba que Iruka sería más popular.
Le sorprendió la aparición de Yamato, porque no esperaba que estuviera en los rankings.
oh, a Kishimoto le gustaba pero el staff del anime le dijo "este personaje parece aburrido, ¿va a ser importante en la historia? (porque si es un personaje importante, escogen a alguien bueno para hacer su voz)
_____________
A pedido, la entrevista falsa que ilusionó a muchas :lol:
- Spoiler:
- SJ = Shonen Jump
MK = Masashi Kishimoto
SJ: There's many rumours regarding Madara being the absolute final villain. Is this true?
MK: Madara being the final villain is yet to be seen and I can't let that information out just yet. But he will play a big part as a villain, that's for sure.
SJ: Now that it's officially known that Yondaime is Naruto's father, will you show more of Minato?
MK: Yes, definitly. I actually wanted to reveal more about Yondaime earlier, but other characters were in development and some fights still had to be dealt with.
SJ: While we're at it... could you please tell us if Minato was the strongest shinobi that ever lived?
MK: Hmmm, it's a tricky question. As far as dead shinobis goes, then yes, he's the strongest. :pff: I'd say that Sandaime shares the number one spot with him. As far as living shinobis goes... well, without going into many details I'd have to say no. There's a couple of shinobis whose stronger than him :lol: .
SJ: Now that Itachi seems to be dead, what is Kisame going to do now?
MK: Kisame has always come off as a sidevillain whose only purpose is to travel along Itachi. But to my surprise, Kisame has gone from an unpopular character to someone whose more popular than Deidara after the Gai-fight. I won't say too much, but Kisame is a character that wont die anytime soon. I will definitly develop on his character more and possibly make him...
SJ: Make him what?
MK: It's a surprise.
Revista Entrevista 2009 (Mayo)
- Spoiler:
- NC: If you weren't the creator of Naruto and were simply a fan of the manga, which character's poster would be your first choice to put up in your bedroom?
MK: I'd prefer a female character, so maybe Tsunade, and maybe one of Naruto performing the Ninja Centerfold Jutsu. And Gaara....he's one of my favorite characters. (I posted a little about that last night but didn't notice he was talking about posters, not favorite characters.XD)
NC: If you were a ninja, to which village would you belong? And what would your signature jutsu be?
MK: Of course, I would be from Konoha. I'd master the Art of the Shadow Doppelganger Jutsu, so I can shorten the amount of time I spend on drawing.
NC: Would that give you more sleeping time?
MK: Hopefully, because I'm really sleep deprived....
NC: If you were to do a spin-off series that focused on one of the side characters (or a group of side characters) (were they hoping for Akatuski?) , who would it be?
MK: I'm thinking about doing one with the Fourth Hokage as the lead character. He'll be much younger. I intend to draw the Fourth as a child.
NC: In America, your manga is sold in bookstores that don't even carry other manga or comics. So in a way, it has actually changed how some bookshops sell books. How do you feel about that?
MK: I've been in Japan this whole time, so I don't know much about what's happening in America. But I'm really glad that Naruto is getting so much attention. It's a great honor. I think Americans know what's good (laughs).
NC: Which member of the Akatsuki is your favorite to draw?
MK: Hmm, let's see....Tobi. His face is covered on one side and has a hole on the other. He's easy to draw (Laughs).
NC: We know a lot about Naruto, Itachi, Gaara and Kakashi, but does Sakura have dark secrets we don't know about yet?
MK: She's a normal girl, so I haven't given it much thought.
NC: How did you change your drawing style to fit the new characters and storyline of Naruto Part II?
MK: In Part II, I try not to overdo the typical manga style. I don't go for too much deformation and keep the layout of the panels simple in order to make it easier to follow. My drawing style has also shifted from the classic manga look to something a bit more realistic.
NC: Many of the older Konoha Village ninja are dying. How do you feel about the younger ninja taking over the responsibilities for the safety and welfare of the village?
MK: It's the same in manga. There are a lot of great manga artists that I admire, beginning with Osamu Tezuka, Shotaro Ishinomori, Fujio Fujiko, etc. I'm not their blood relative, but they influence me in ways that seem as though they've been passed on through genes and are spreading like a ripple. To inherit a legacy and pass it on...I think that's wonderful. Whatever I've inherited from people in the past or those whom I call my predecessors, I'd like to put into perspective and depict in the manga. I think people can identify with it. At least that's my view.
NC: It makes the story very epic.
MK: For instance, I really love the work of Toriyama-sensei (Dragon Ball) and Otomo-sensei (Akira), and Ghost in the Shell, so you can tell how much they influenced me. In turn, younger artists will be influenced by the manga I draw. Such a world, I think, is really cool. The idea of passing a baton in a relay, so to speak, is something that I hope to portray in manga.
NC: Did you map out the entire plot of Naruto right from the beginning, or do you find yourself making new choices about characters and storylines as you go?
MK: I've already decided on the overall plot, but depending on the flow, I change the direction in which it's going right in the middle of things. Sometimes I just make it up along the way, and other times I do what I orginally intended to do. It's a weekly installment, and I have deadlines. I'm not always able to do everything I wanted to do. My private life and how my hours are spent ultimately will have an influence on the story. That's what it comes down to. Having a new editor affects the story too.
NC: What is the most important thing for you to express in Naruto Part II?
MK: I've always had "bonds" in my mind as the fundamental theme. And since the story is about battles and struggles, I'm inclined to depict the resulting complications and....difficult relationships. Still, the emphasis will be on bonds. I'm going to show each side's perspective. I won't really divide the cast into friends and foes, but I want to portray each group's circumstance in a fair manner. And when they clash, I want to get inside the mindset of the characters. It won't be a feel-good narrative, since the premise is more complicated than your basic good vs. evil, but I'll give it a try.
NC: Do you have any message for your fans in the U.S.?
MK: I have no idea how big Naruto is or how it's perceived in America, yet it's such a joy to hear that a lot of people read it. And I hope you keep on enjoying it. If you read it until the end, I promise that it's going to be worthwhile. So please, don't get bored. Keep going! Thank you very much.
Imagenes:
[resize]https://2img.net/h/i700.photobucket.com/albums/ww5/Best-Naruto/scan0001.jpg[/resize]
[resize]https://2img.net/h/i700.photobucket.com/albums/ww5/Best-Naruto/scan0002-2.jpg[/resize][resize]https://2img.net/h/i700.photobucket.com/albums/ww5/Best-Naruto/scan0003-1.jpg[/resize]
Jump Festa 2008
- Spoiler:
- Bochi escribió:I went to Jump Festa 2008 today and saw Kishi was asked some questions about the manga by Junko (VA Naruto), Noriaki (VA Sasuke), Chie (VA Sakura) and Kazuhiko (VA Kakashi) on the stage.
___________________________
1. Is Jiraiya dead?
Kishi : He lives..............................in your heart.
Naruto has to be grown up. Shikamaru also needed to be grown up. And Sakura will have to be grown up, too. Lee? Lee doesn't need to be grown up anymore.
2. What's gonna happen next year?
Kishi : Started with Sasuke vs Itachi battle.
I'm gonna write about mainly Sasuke next year. And Kakashi and Sakura, after that. Especially Kakashi. I can't tell yet but a huge event will happen to him.
3. What kind of way of ending do you do with Sasuke vs Itachi battle?
Kishi : I can't tell. But I have kept this waiting to manga readers for a long time. So I'll have to make everyone gets content with it.
4. Describe the color of Sasuke vs Itachi battle.
Kishi : Glossy-Black
5. Describe the color of Kakashi story which you just mentioned about.
Kishi : Dark Blue
6. You said you're gonna write about Sasuke, Kakashi and Sakura. What about Naruto?
Kishi : Naruto has to wait.
7. Are you gonna write the battle of each member of Hebi?
Kishi : Actually I didn't want to. But Shueisha ordered me to do with something about them.
____________________________________________________________
That's all. He didn't say anything about the Akatsuki on the stage.
I also went to BANDAI-NAMCO stage after that. Junko and Noriaki showed up and played Narutimate accel 2 in front of the audience.
Junko choose Naruto and Lee as a support character.
Noriaki choose Sasuke and Deidara as a support character.
Junko won the match. But Noriaki was really kind. He sometimes stopped to wait for Junko to show Ougi.
Jump Festa 2006
- 2006 (Mayo):
- In early 2006, Shonen Jump (USA) conducted an interview with creator of the Naruto series, Masashi Kishimoto. This interview was then divided into two parts and released in the 2006 May and June issues of Shonen Jump.
SHONEN JUMP talks with NARUTO creator MASASHI KISHIMOTO
The Hokage Speaks
The blindfold didn’t hurt much, and though the car windows were dark, we felt more safe than scared. The ninja bodyguards were quite friendly, really. They kept us sated with ramen and green tea as we made our way toward the secret location where we were scheduled to interview secluded ninja storyteller Masashi Kishimoto, creator of Naruto. Kishimoto-sensei was polite and soft spoken. He told us about his childhood, the word of Naruto and how he already knows the way the manga will end – not that he gave anything away. And then, in a cloud of smoke, he disappeared…
SHONEN JUMP: Let’s get right to the most pressing and important question, something our readers often ask, and we’d like to know, too: What is this thing? >>>>>>
It’s rumored that it’s lipstick Naruto uses when he does the Ninja Centerfold Jutsu.
MASASHI KISHIMOTO: [laughs] Many Japanese fans ask the same question. What is it? I just drew it in as a spur of the moment thing, and it doesn’t have much meaning. I’m hoping I can expand more on it later and integrate it into the story.
SJ: Are any of the characters we’ve met based on people you know or experiences you’ve had?
MK: I did base some of the characters on my friends in college, with some embellishment. But really, I’ve been creating original characters mostly.
SJ: Sakura and Rock Lee don’t appear to have any of the special powers that ninja like Naruto, Sasuke and Gaara have – do you think those two characters are popular because they provide a kind of reader’s-eye view of the story as it unfolds?
MK: Is Sakura popular in the U.S.? Well, Lee only has taijutsu. And as a girl, Sakura is [physically] weaker than the others. So I can see why it’s easy to empathize with them. They represent human weaknesses.
SJ: We want to know more about the rest of the Naruto world – what are the normal people like, what are the governments like, is this the whole world?
MK: The world outside of the ninja is pretty normal. People make their living by running businesses, et cetera. Konohagakure, the Village Hidden in the Leaves, is the military part of the country. Hinokuni, or the Land of Fire, provides Konohagakure a place to live, and in return, the resident ninja protect the country as a whole, similar to a military force.
As for the government, the daimyo, or warlords, govern the lands and run the political system and the bureaucracy.
Each country has warlords at the top, and its military has its leaders. In America, you have a president at the top, but you also have the military general at the top of the military. The states have more power than the ninja, but since the daimyo don’t cooperate with each other, I guess coup d’états happen rather frequently. The world is not yet solid [laughs], but what you see in the story is not everything in the world of Naruto.
SJ: Has it been tough to maintain the rigorous production needs of the manga, now that you have a family? Do you ever get used to the intense schedule?
MK: It’s been six years since I started Naruto, but I’ve never gotten used to the schedule of weekly installments. The lifestyle is not for any normal human. When I was just a reader of manga, I always thought, “Why can’t the artists draw more?†Now that I’ve finally become a manga-ka, I’m like, “You’re asking for something impossible!†[laughs]
SJ: Have any of your assistant artists gone on to do their own manga yet?
MK: Yes, one of them has: Osamu Kajisa (also spelled as "Osamu Kazisa"). His work, Tattoo Hearts, has been published.
SJ: It sounds like you had a pretty happy childhood – what motivated you to write a story about an outsider?
MK: My childhood wasn’t all that happy. It may have sounded like it was all good in my journal entries in the manga volumes, but that was in order to make it interesting for the readers. Like any person, I’ve had hardships in my life. I was not the center of anyone’s attention in school, rather sitting on the outskirts. I didn’t do well in everything. I didn’t excel in studies nor sports. So I can understand Naruto’s feelings of being an underdog. I don’t really like people who are too perfect. [laughs]
SJ: Oda-sensei says he knows how One Piece will end – do you know how Naruto will end?
MK: Yes, I have the last episode clearly drawn in my mind. I’ve already decided on the layout, text and scenes. Not just the story ideas, but the visual ideas are solid.
All I have to do is just head toward the ending I have, but there are still so many things that need to be resolved before reaching that point. Maybe I have thrown in too many ideas, so I need to wrap them up neatly.
END
- 2006 (Junio):
- In early 2006, Shonen Jump (USA) conducted an interview with creator of the Naruto series, Masashi Kishimoto. This interview was then divided into two parts and released in the 2006 May and June issues of Shonen Jump.
At the end of the 2nd part of the interview, Kishimoto-sensei agreed to do an interview as if he were Kakashi.
SHONEN JUMP talks with NARUTO creator MASASHI KISHIMOTO
Kakashi Speaks
Masashi Kishimoto agreed to answer these questions in the voice of Kakashi, mentor to Naruto, Sasuke and Sakura.
SJ: How have your three students surprised you thus far?
Kakashi: Surprised? I’m very calculating, so I’m not that easy to “Surprise.†*laughs* However… Naruto is very active and does whatever he wants to do. But surprisingly, he always does his best. He is a hard worker. Sasuke is an elite ninja, sure, but he turns out to be not all that useful - he’s rather sloppy. So rather than being surprised, I’m disappointed. Sakura is easily excited but has a good memory.
SJ: Which is stronger: sand or sound?
Kakashi: Hmm, in the end, I think sound prevails.
SJ: Which of your three students would make the best ninja instructor?
Kakashi: I think it would be Sakura. She has flaws in her personality, like stalking Sasuke. But Sakura is the closest to being normal. Naruto is stupid, and Sasuke is not a teacher-type. He keeps to himself.
SJ: What’s the worst thing your teacher did to you when you were training to be a ninja? [Kishimoto-sensei spent a long time pondering this, showing us how difficult the question is for Kakashi.]
Kakashi: I was an excellent student, so I never suffered.
END
- Hidden Leaf Q & A – 58 Questions asked to Masashi Kishimoto!:
- A barrage of questions was fired at Kishimoto-sensei, the original creator of Naruto! WeÂ’re now happy to present his answers!
Q= Entrevistador
A= Autor
________________________________
Q. What is the anime that influenced you the most?
A. Akira
Q. As you draw the manga, are you influenced at all by the anime version of Naruto?
A. Absolutely, very much.
Q. Do you have a favourite episode of the Naruto anime?
A. Episodes 17, 19, and 30.
Q. Were you a fan of any of the Japanese voice actors before they were involved with Naruto?
A. Yes, I was a fan of Jyurota Kosugi, who plays Asuma, and Nozomu Sasaki, who plays Hayate.
Q. For which character did you have the most trouble choosing colours?
A. Naruto.
Q. Who is the voice actor that you admire the most?
A. Akio Otsuka.
Q. In regards to the sound design in the anime production, what was most memorable?
A. The series of sounds during ZabuzaÂ’s appearance.
Q. Do you watch the anime every week without missing an episode?
A. Of course!
Q. Who would you be most proud to know watches the Naruto anime?
A. Prime Minister Junichiro Koizumi.
Q. Please tell us about the top-secret episodes youÂ’ve created with the anime production staff!
A. Oh! I hope we can make some in the futureÂ…Right now, thereÂ’s nothing to tell (really!).
Q. If you were to do a voice for the anime, which character would you like to perform?
A. Tsunade.
Q. If you were to create an orginal story for the anime, what kind would it be?
A. IÂ’d want to feature a generous robber like Goemon Ishikawa.
Q. Since Naruto has become an anime, has your level of motivation changed?
A. I thought, “I have to work even harder. If I take a break, the story on TV is going to catch up to the manga!” I was sweating!
Q. Which Naruto character is the most fun to draw?
A. Rock Lee.
Q. If you were to become involved in the anime production, what would you like to be in charge of?
A. The original-picture guy.
Q. Who are the scariest people involved in the anime?
A. Tetsuya Nishio and Hirofumi Suzuki (their drawings are so good, itÂ’s scary!).
Q. Do you sing the animeÂ’s opening and ending theme songs at karaoke?
A. I havenÂ’t been to karaoke since the serialization beganÂ…eep!
Q. Please tell us your favourite movie, movie actor and actress, and movie director.
A. My favourite movie is The Matrix, my favourite actor and actress are Tom Hanks and Christina Ricci, and my favourite directors are James Cameron and Shinya Tsukamoto.
Q. Who is your favourite painter?
A. Monet.
Q. What is your favourite novel and who is your favourite novelist?
A. My favourite novel is Run, Merosu and my favourite novelist is Shinichi Hoshi.
Q. What are your favourite manga?
A. My favourites are Dragon Ball and Akira.
Q. If you could choose to switch places with a character from Naruto for a day, whom would you choose and why?
A. Naruto. IÂ’d use the Clone Jutsu to finish my work faster!
Q. What kinds of people do you admire?
A. I really admire people who are good at drawing.
Q. What was the biggest crisis of your life so far?
A. When a monkey attacked me.
Q. Is there a Naruto product that you would personally endorse?
A. Bowls!
Q. What will happen in the love lives of Ino, Sakura and Hinata?
A. I hope something happens! Ha! Ha!
Q. Have you ever wanted to apologise to the anime staff for any of your designs?
A. YesÂ…for NarutoÂ’s design, the chunin vest, the headbands and the pattern of the curse marks.
Q. Who is your favourite musician or band?
A. Oasis
Q. If you could be any person in history, who would you choose to be?
A. John Manjiro (the first Japanese person to travel to the United States in the 1840Â’s).
Q. What is your most precious treasure?
A. Two sets of animation storyboards from Akira.
Q. If you were to take a character from the Naruto anime and write a spinoff story, which character would you choose and what kind of story would you write?
A. IÂ’d like to write a story just about dogs with Akamaru as the star.
Q. If the earth were about to be destroyed, what would you do?
A. IÂ’d work hard to stop the destruction!
Q. What is your favourite video game?
A. The Zelda series.
Q. If you were reincarnated, what would you want to do in your next life?
A. IÂ’d be a detective.
Q. If there were an earthquake, what would you grab before evacuating?
A. IÂ’d take my licensing paperwork, and my legal signature stamp. Ha!
Q. If you were an athlete, which sport would you play?
A. Baseball.
Q. How do you spend your days off?
A. I watch movies.
Q. What are your favourite and least favourite animals?
A. I love dogs and I hate monkeys.
Q. Do you have a top-secret stamina recipe or something that keeps your energy up like KibaÂ’s ration pills?
A. Aspara Drink.
Q. Please tell us one manga artist you like.
A. Akira Toriyama.
Q. Ninja Tortoise, Ninja Dog, Nina ToadÂ…what is the next ninja beast youÂ’re planning to create?
A. Ninja cat.
Q. Where do you come up with your ideas?
A. My room.
Q. In your opinion, who is the scariest person in the manga industry?
A. Mr. Torishima (former editor in chief of Weekly Shonen Jump).
Q. What is your most important ninja tool for drawing the manga?
A. Soul
Q. WhatÂ’s your philosophy for coming up with the charactersÂ’ names?
A. I get my inspiration for the names from traditional Japanese style.
Q. When you just canÂ’t come up with any new ideas, what do you do?
A. I get up and move around to refresh myself.
Q. Is there anyone whom you talk to for advice or to work out your ideas for the manga?
A. Mr. Yahagi (my editor) and my younger brother.
Q. Are you friends with any other manga artists?
A. Yes, many.
Q. Who is the most difficult character to draw?
A. Sasuke.
Q. If you were to draw a special, extra story in the manga, who would be the main character (other than Naruto?)
A. Kakashi.
Q. Who is your favourite female character in the series and why?
A. Anko, because of her relationship with OrochimaruÂ…
Q. What is the longest and shortest amount of time it ever took you to complete one chapter?
A. The longest was five days. The shortest was two days. ThatÂ’s just for the picturesÂ…phew!
Q. How did you react when you found out your work would be made into an anime?
A. Manly tears of joy!
Q. What animal do you wish you could summon?
A. Gamakichi and Gamatatsu (two of the small ninja toads).
Q. If you were a resident of the Leaf Village, what would your occupation be?
A. Movie director.
Q. Is there a real person whom Naruto was modeled after?
A. Not at all.
Q. Which present from your fans did you appreciate the most?
A. All of them.
Q. Which teacher would you like to learn ninjutsu from?
A. Iruka.
Assisted by Ibiki Morino
This interview was conducted by the leader of the Torture and Interrogation Unit. Kishimoto-sensei was reeling!
_____________
- A pedido de Spoiler, la ENTREVISTA FAKE:
- SJ = Shonen Jump
MK = Masashi Kishimoto
SJ: There's many rumours regarding Madara being the absolute final villain. Is this true?
MK: Madara being the final villain is yet to be seen and I can't let that information out just yet. But he will play a big part as a villain, that's for sure.
SJ: Now that it's officially known that Yondaime is Naruto's father, will you show more of Minato?
MK: Yes, definitly. I actually wanted to reveal more about Yondaime earlier, but other characters were in development and some fights still had to be dealt with.
SJ: While we're at it... could you please tell us if Minato was the strongest shinobi that ever lived?
MK: Hmmm, it's a tricky question. As far as dead shinobis goes, then yes, he's the strongest. :pff: I'd say that Sandaime shares the number one spot with him. As far as living shinobis goes... well, without going into many details I'd have to say no. There's a couple of shinobis whose stronger than him :lol: .
SJ: Now that Itachi seems to be dead, what is Kisame going to do now?
MK: Kisame has always come off as a sidevillain whose only purpose is to travel along Itachi. But to my surprise, Kisame has gone from an unpopular character to someone whose more popular than Deidara after the Gai-fight. I won't say too much, but Kisame is a character that wont die anytime soon. I will definitly develop on his character more and possibly make him...
SJ: Make him what?
MK: It's a surprise.
zerocartoo- Administrator
- Mensajes : 878
Puntos RSA : 15630
Reputación : 29
Fecha de inscripción : 04/05/2011
Localización : Lima -
Temas similares» Personajes creados por fans y dibujados por Kishimoto [v57]
» Eiichiro Oda, biografía y entrevistas
» Bleach: Entrevistas a Tite Kubo
» Estrenos Anime verano 2011
» Top 10 Animes más esperados en la temporada Verano 2011
» Eiichiro Oda, biografía y entrevistas
» Bleach: Entrevistas a Tite Kubo
» Estrenos Anime verano 2011
» Top 10 Animes más esperados en la temporada Verano 2011
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.|
|
|
» Itachi Uchiha [Ficha técnica]
» AnimeBbg
» Naruto: Databook 4 (Jin no Sho)
» [Manga] Freezing
» Sakura con tu indicación
» ¿Técnico o Arma?
» [Anime] Freezing 04/12
» Episodios Freezing (Anime)
» 2da Temporada de Freezing