Chat RSA
Últimos temas
» Hiruzen Sarutobi [Shinobi no kami]
Sáb 18 Abr 2015, 5:15 pm por zerocartoo

» Itachi Uchiha [Ficha técnica]
Lun 06 Abr 2015, 2:57 am por zerocartoo

» AnimeBbg
Mar 24 Mar 2015, 7:43 pm por zerocartoo

» Naruto: Databook 4 (Jin no Sho)
Mar 04 Nov 2014, 1:45 pm por zerocartoo

» [Manga] Freezing
Mar 15 Abr 2014, 9:03 pm por gremlinzack

» Sakura con tu indicación
Sáb 01 Mar 2014, 5:47 pm por Invitado

» ¿Técnico o Arma?
Vie 11 Oct 2013, 3:42 pm por Invitado

» [Anime] Freezing 04/12
Dom 18 Ago 2013, 10:48 pm por Cris635

» Episodios Freezing (Anime)
Dom 18 Ago 2013, 3:13 pm por KuZzE

» 2da Temporada de Freezing
Vie 26 Abr 2013, 1:49 pm por dnFoster

Mejores posteadores
ZidelblacK (1064)
 
Dart (940)
 
zerocartoo (878)
 
hollenbeck89 (660)
 
Cris635 (531)
 
GanjahXman (452)
 
DVX (354)
 
Rocks|ave (327)
 
zirfer (224)
 
Razor_G (193)
 

Conectarse

Recuperar mi contraseña


Freezing 56~59......En Portugues D:

Ir abajo

Freezing 56~59......En Portugues D:

Mensaje por EklipZe el Sáb 10 Sep 2011, 10:10 am

Bueno de pura vagancia por hay encontre una pagina llamada http://kyoshiro-sama.blogspot.com/.
En la cual tenian los caps de Freeing del 56 hasta el 59 D: me los descargue a ver que tal, pero estube como una hora leyendo cada uno ya que estaba usando google Translate para poder entender -.-

Creen que ustedes podrian Traducirlos.

Cap 56:
mediafire.com ?j0kb3aegansgori

Cap 57: mediafire.com ?78aa9a5dbqdqbu8

Cap 58: mediafire.com ?tj7vuvlm56f21u7

Cap 59: mediafire.com ?rnh2fivx1g2yqfy

Creo que esta pagina la habia posteado un user pero n me acuerdo muy bn xD



Spoiler:

A la vida le falta Algo, y es Sufrimiento...
avatar
EklipZe
Citizen
Citizen

Mensajes : 55
Puntos RSA : 8038
Reputación : 1
Fecha de inscripción : 04/09/2011

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Freezing 56~59......En Portugues D:

Mensaje por Dart el Sáb 10 Sep 2011, 11:24 am

ya tenemos conocimiento de la versión en portuges, pero como no disponemos de traductor de portugues, esperaremos hasta que se encuentren en ingles ya que no usaremos Google traductor.
avatar
Dart
Administrador
Administrador

Mensajes : 940
Puntos RSA : 9595
Reputación : 14
Fecha de inscripción : 19/04/2011

Ver perfil de usuario http://resonanciadealmas.forosactivos.net

Volver arriba Ir abajo

Re: Freezing 56~59......En Portugues D:

Mensaje por zerocartoo el Sáb 10 Sep 2011, 3:39 pm

que exquisito kuku


avatar
zerocartoo
Administrator
Administrator

Mensajes : 878
Puntos RSA : 9748
Reputación : 29
Fecha de inscripción : 04/05/2011
Localización : Lima

Ver perfil de usuario http://www.neobux.com/?r=Zerocartoo

Volver arriba Ir abajo

Re: Freezing 56~59......En Portugues D:

Mensaje por EklipZe el Sáb 10 Sep 2011, 5:04 pm

zerocartoo escribió:que exquisito kuku

A Ke te refieres con eso? xDDD



Spoiler:

A la vida le falta Algo, y es Sufrimiento...
avatar
EklipZe
Citizen
Citizen

Mensajes : 55
Puntos RSA : 8038
Reputación : 1
Fecha de inscripción : 04/09/2011

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Freezing 56~59......En Portugues D:

Mensaje por zerocartoo el Sáb 10 Sep 2011, 5:05 pm

que Dart no quiere usar al amigo google alons


avatar
zerocartoo
Administrator
Administrator

Mensajes : 878
Puntos RSA : 9748
Reputación : 29
Fecha de inscripción : 04/05/2011
Localización : Lima

Ver perfil de usuario http://www.neobux.com/?r=Zerocartoo

Volver arriba Ir abajo

Re: Freezing 56~59......En Portugues D:

Mensaje por EklipZe el Sáb 10 Sep 2011, 5:10 pm

zerocartoo escribió:que Dart no quiere usar al amigo google alons

El es mi mejor amigo, lo que le digo que diga, lo dice :Forever alone: xD nah.

Nose porque no quiere, puede usarlo y si la sale como palabras medias raras usa los verbos o usa un sinonimo



Spoiler:

A la vida le falta Algo, y es Sufrimiento...
avatar
EklipZe
Citizen
Citizen

Mensajes : 55
Puntos RSA : 8038
Reputación : 1
Fecha de inscripción : 04/09/2011

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Freezing 56~59......En Portugues D:

Mensaje por zerocartoo el Sáb 10 Sep 2011, 6:09 pm

EklipZe escribió:
zerocartoo escribió:que Dart no quiere usar al amigo google alons

El es mi mejor amigo, lo que le digo que diga, lo dice :Forever alone: xD nah.

Nose porque no quiere, puede usarlo y si la sale como palabras medias raras usa los verbos o usa un sinonimo
jejeje, si quieres nos traduces el capi yape


avatar
zerocartoo
Administrator
Administrator

Mensajes : 878
Puntos RSA : 9748
Reputación : 29
Fecha de inscripción : 04/05/2011
Localización : Lima

Ver perfil de usuario http://www.neobux.com/?r=Zerocartoo

Volver arriba Ir abajo

Re: Freezing 56~59......En Portugues D:

Mensaje por Satangel el Dom 25 Sep 2011, 3:07 pm

La verdad es que es un trabajo bastante duro pero no imposible, si alguien escribiera los guiones (portugués) en modo bloc de texto podría traducirlos (lo he hecho con las primeras páginas) a ver que os parece ^^ También dispongo de las pics con los diálogos limpios, a ver que os parece la idea x'3

http://www.imagebam.com/gallery/g3ge37obm851g9be1gyz3knaivu5vj0w
avatar
Satangel
Soul
Soul

Mensajes : 3
Puntos RSA : 7917
Reputación : 3
Fecha de inscripción : 25/09/2011

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Freezing 56~59......En Portugues D:

Mensaje por EklipZe el Dom 25 Sep 2011, 5:12 pm

Satangel escribió:La verdad es que es un trabajo bastante duro pero no imposible, si alguien escribiera los guiones (portugués) en modo bloc de texto podría traducirlos (lo he hecho con las primeras páginas) a ver que os parece ^^ También dispongo de las pics con los diálogos limpios, a ver que os parece la idea x'3

http://www.imagebam.com/gallery/g3ge37obm851g9be1gyz3knaivu5vj0w

Esta wena, si quieres mañana despeus de llegar de la escuela me bajo el manga y te doy los guiones.



Spoiler:

A la vida le falta Algo, y es Sufrimiento...
avatar
EklipZe
Citizen
Citizen

Mensajes : 55
Puntos RSA : 8038
Reputación : 1
Fecha de inscripción : 04/09/2011

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Freezing 56~59......En Portugues D:

Mensaje por Satangel el Lun 26 Sep 2011, 5:19 am

EklipZe escribió:Esta wena, si quieres mañana despeus de llegar de la escuela me bajo el manga y te doy los guiones.

Me parece perfecto, muchas gracias ^^

PD: De momento tengo traducido hasta la página 8 inclusive =3
avatar
Satangel
Soul
Soul

Mensajes : 3
Puntos RSA : 7917
Reputación : 3
Fecha de inscripción : 25/09/2011

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Freezing 56~59......En Portugues D:

Mensaje por zerocartoo el Mar 27 Sep 2011, 9:53 am

Por el momento ya hay 56 en ingles

http://www.mangareader.net/freezing/56


avatar
zerocartoo
Administrator
Administrator

Mensajes : 878
Puntos RSA : 9748
Reputación : 29
Fecha de inscripción : 04/05/2011
Localización : Lima

Ver perfil de usuario http://www.neobux.com/?r=Zerocartoo

Volver arriba Ir abajo

Re: Freezing 56~59......En Portugues D:

Mensaje por EklipZe el Mar 27 Sep 2011, 6:07 pm

zerocartoo escribió:Por el momento ya hay 56 en ingles

http://www.mangareader.net/freezing/56

._. Pero me cag...... Bueno entonces solo habria que traducrilo, Satangel perdio el tiempo ._., entonces Supongo que hara el 57 .______________________________________.



Spoiler:

A la vida le falta Algo, y es Sufrimiento...
avatar
EklipZe
Citizen
Citizen

Mensajes : 55
Puntos RSA : 8038
Reputación : 1
Fecha de inscripción : 04/09/2011

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Freezing 56~59......En Portugues D:

Mensaje por zerocartoo el Mar 27 Sep 2011, 7:21 pm

EklipZe escribió:
zerocartoo escribió:Por el momento ya hay 56 en ingles

http://www.mangareader.net/freezing/56

._. Pero me cag...... Bueno entonces solo habria que traducrilo, Satangel perdio el tiempo ._., entonces Supongo que hara el 57 .______________________________________.
Por el momento ya hay 57 en ingles

http://www.mangareader.net/freezing/57


avatar
zerocartoo
Administrator
Administrator

Mensajes : 878
Puntos RSA : 9748
Reputación : 29
Fecha de inscripción : 04/05/2011
Localización : Lima

Ver perfil de usuario http://www.neobux.com/?r=Zerocartoo

Volver arriba Ir abajo

Re: Freezing 56~59......En Portugues D:

Mensaje por EklipZe el Mar 27 Sep 2011, 7:29 pm

Pero que Mothafucka (Sin ofender) ._. bueno, solo falta que lo traduzcan, ojala Satangel no se sienta mal por perder tiempo DD:

Pero como ya salieron 2 Hagan fansub DDD:



Spoiler:

A la vida le falta Algo, y es Sufrimiento...
avatar
EklipZe
Citizen
Citizen

Mensajes : 55
Puntos RSA : 8038
Reputación : 1
Fecha de inscripción : 04/09/2011

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Freezing 56~59......En Portugues D:

Mensaje por Satangel el Miér 28 Sep 2011, 4:39 pm

o_Ó''

A ver si mañana tengo algo de tiempo y lo traduzco del tirón, el inglés se me da mucho mejor que cualquier otro idioma asi que no habría problema (casi mejor que el castellano jaja) ^^
avatar
Satangel
Soul
Soul

Mensajes : 3
Puntos RSA : 7917
Reputación : 3
Fecha de inscripción : 25/09/2011

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Freezing 56~59......En Portugues D:

Mensaje por zerocartoo el Miér 28 Sep 2011, 6:01 pm

los traductores del staff ya tienen las tradus al español del 56,57,58
solo falta el 59 puesto que no hay en ingles.

http://kyoshiro-sama.blogspot.com/2011/09/freezing-60-ao-64.html


avatar
zerocartoo
Administrator
Administrator

Mensajes : 878
Puntos RSA : 9748
Reputación : 29
Fecha de inscripción : 04/05/2011
Localización : Lima

Ver perfil de usuario http://www.neobux.com/?r=Zerocartoo

Volver arriba Ir abajo

Re: Freezing 56~59......En Portugues D:

Mensaje por EklipZe el Miér 28 Sep 2011, 6:30 pm

zerocartoo escribió:los traductores del staff ya tienen las tradus al español del 56,57,58
solo falta el 59 puesto que no hay en ingles.

http://kyoshiro-sama.blogspot.com/2011/09/freezing-60-ao-64.html

Genial, ya estamos alcanzado a los mothafockers brasileños XDDD

Cuando los postearan? :3



Spoiler:

A la vida le falta Algo, y es Sufrimiento...
avatar
EklipZe
Citizen
Citizen

Mensajes : 55
Puntos RSA : 8038
Reputación : 1
Fecha de inscripción : 04/09/2011

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Freezing 56~59......En Portugues D:

Mensaje por zerocartoo el Vie 30 Sep 2011, 2:34 pm

en esta semana supongo que ya tendremos en español hasta el 59

por cierto, ya salio el 59 en ingles hoy por imanga.


avatar
zerocartoo
Administrator
Administrator

Mensajes : 878
Puntos RSA : 9748
Reputación : 29
Fecha de inscripción : 04/05/2011
Localización : Lima

Ver perfil de usuario http://www.neobux.com/?r=Zerocartoo

Volver arriba Ir abajo

Re: Freezing 56~59......En Portugues D:

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Volver arriba


 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.